TVM (Ti Voglio Male) (tradução)

Original

Tiziano Ferro

Compositor: Não Disponível

Janelas abertas pro calor que não deixa dormir
Humor escondido e mel, tomo o café da manhã.
Me perco entre as notas de uma melodia de amor
E teu sabor.
O olhar atento, o coração batendo,
O orgulho pouco disponível
Para dar pra você.
Renda-se fácil,
Revendique ainda em uma hora...

Mar, mar, mar,
Alguém lá em cima está escutando.
Mar, mar, mar,
Te explico uma palavra, duas não consigo.
Nosso objetivo não era nada de especial.
Respeito o fato de que tudo passa,
Mas me assombram estas três palavras:
Te quero mal.

Olha a Sicília ao brilho do sol,
O verão aumenta o efeito forte de uma dor.
O cheiro de maresia com a sua cor
Falam por horas.
A raiva acelera o passo fraco,
A minha alegria não pode te convencer,
O rosto branco e
O humor frágil
Enquanto impetuoso você me deixa mal.

Mar, mar, mar,
Alguém lá em cima está escutando.
Mar, mar, mar,
Te explico uma palavra, duas não consigo.
Nosso objetivo não era nada de especial.
Respeito o fato de que tudo passa,
Mas me assombram estas três palavras:
Te quero mal.

Janelas abertas pro calor que não deixa dormir,
O humor é aquele, sempre aquele, agora não se pode mudar.
Agora me perco mas se quiser me encontrar,
Sabe onde andar.
Nosso objetivo não era nada de especial.
Respeito o fato de que tudo passa,
Mas me assombram estas três palavras:
Te quero mal.
Mar, mar, mar,
Mar, mar, mar,
Mar, mar, mar,
Mar, mar, mar,
Mar, mar, mar,
Mar, mar, mar.