Te Digo Adiós! (tradução)

Talvez exista um lugar, um lugar escondido distante
Da vida e sua ironia
Onde descançará o amor que ninguém usa e não fez historia
Do que ninguém falará
Libera seu sorriso uma estrela que na verdade esta noite
Isso me faria muito bem
E não servirá de nada a ferlicidade, não servirá a fantasia
Só ficará o tempo amado
Flutuará no vento uma lagrima que voltará para você

E te digo adeus! Tchau
Adeus a memoria em que guardava anos de felicidade
Tchau
Me veem enfrentando a vida
Como se entivesse aqui

Talvez um dia o universo me dará uma surpresa
E me levará até você
O mundo em que vivo e onde estás não tem diferença
Mesmo que eu não queira ver
E o mundo gira e gritarei seu nome por milenios e a espera
Me sufoca muito mais
Vejo que a dor vai me vencendo, que a solidão me afoga
Que teu perfume escapa lento, lento
Flutuará no vento uma lagrima que voltará para você

E te digo adeus! Tchau
Adeus a memoria em que guardava anos de felicidade
Tchau
Admiro aquele que nunca se arrepende
Das guerras que perdeu

Me falta paz dentro do peito
Sei que não posso fazer tudo
Porque sem você,a vida não me basta
Se me detenho ante essa porta
E se me animo a atravessa-la
Entenderei que então terei ido já
E voltarei para você

Te digo adeus! Tchau
Você era o milagre que
Caiu do ceu para me amar assim
Tchau
E caem as recordações em todo o universo
E sigo aqui
A vida como agora você lembra um dia foi contigo

Te Digo Adiós! (tradução)

Original

Tiziano Ferro