El Fin (tradução)

Original

Tiziano Ferro

Compositor: Francesco Tarducci / Marco Zangirolami

Peço desculpas se eu menti
Se eu machuquei meu inimigo
Quem se importa se eu ganhar ou perder
Cada história é um lembrete
Quantas pessoas passam por minha vida
Rostos desconhecidos
Quanta raiva me conquistando
E sendo conquistada
Esta vida disse minha mãe
É lindo de viver
Esta vida que se descara
que aponta e depois dispara

E com a mão me limpo
Se a vida me cuspir no rosto
E se tenta me esmagar
Eu sou o primeiro que ataca
Nunca aprendi a aceitar
Ou lidar com
Me falta o ar e não quero tentar

E quando o fim estiver próximo
Será só o começo
Tempos de espera a beira de precipicios
Enquanto você espera sua vez
Escreve o roteiro mais absurdo
Ninguém te olha pois a cena dura um segundo
E ainda não sei quem eu sou
Me assusto com o meu reflexo
Pois o espelho diz que nunca aprendi a desenha-lo
Repito as palavras de minha vida emaranhada
E neste jogo sem final minha alma se cansada

O que parece hoje eu passo nesta manhã
Meus planos falham enquanto passam as semanas
Queremos ser melhores, acreditamos ser melhores
E isso faz de nós atores de filme de ação

O que parece hoje eu passo nesta manhã
Meus planos falham enquanto passam as semanas
Queremos ser melhores, acreditamos ser melhores
E isso faz de nós atores de filme de ação

Tudo parece falso, torna-se complicado
Fácil, amargo e azedo como o passado
Tudo isso me mudou
Enquanto meus melhores anos, deixei ser roubados
Paranoia constante, dez milhões de erros
Eu sou estranho e eu aceito isso, e tenho mais de um defeito
Mas alguém me disse em um perfeito segundo
Vou te abrir a porta, dê uma última volta
E decidi esperar, eu queria ficar quieto
Guardar a vida em imagens e suportar um novo inverno
Mais uma vez destruo, como de costume
Sei que pedir desculpas não vai mudar a dor que você sente

O que parece hoje eu passo nesta manhã
Meus planos falham enquanto passam as semanas
Queremos ser melhores, acreditamos ser melhores
E isso faz de nós atores de filme de ação

O que parece hoje eu passo nesta manhã
Meus planos falham enquanto passam as semanas
Queremos ser melhores, acreditamos ser melhores
E isso faz de nós atores de filme de ação

Ao passar esta manhã
Meus planos falham enquanto passam as semanas
Queremos ser melhores, acreditamos ser melhores
E isso faz de nós atores de filme de ação