Apaixonado (tradução)

Tudo começou por um capricho seu
Eu não confiava, era apenas sexo
Mas o sexo é uma atitude
Como a arte em geral
E talvez eu tenha entendido e estou aqui

Me desculpa
Se eu tento insistir
Se é tão insuportável ver, eu sei
Que eu te amo, te amo, te amo
Eu sei que é meio antigo, mas te amo

Desculpa se te amo
Se só nos conhecemos
Há dois meses ou pouco mais
Desculpa se não falo baixo
Não sei dizer tão quieto o tanto que eu te amo
Desculpa se eu não rio
Se levo tão a sério
Quando te olho eu tremo
Me perdi no seu encanto
E o meu coração dói tanto
Quando eu te falo tão emocionado
Que eu estou apaixonado
Sou um atrapalhado

Oi, como está?
Pergunta inútil
Mas o amor me torna previsível
Falo pouco, sou estranho, dirijo devagar
Será o vento, será o tempo, será o fogo

Desculpa se te amo
Se só nos conhecemos
Há dois meses ou pouco mais
Desculpa se não falo baixo
Não sei dizer tão quieto o tanto que eu te amo

Desculpa se eu não rio
Se levo tão a sério
Quando te olho eu tremo
Me perdi no seu encanto
E o meu coração dói tanto

Quando eu te falo tão emocionado
Que eu estou apaixonado
Eu tô apaixonado
E sou um atrapalhado
Te amo

Apaixonado (tradução)

Original

Tiziano Ferro