Stop! Dimentica (tradução)

Original

Tiziano Ferro

Compositor: Tiziano Ferro

Um olhar que rompe o silêncio
Um olhar disse aquilo que penso
Um, um olhar
Um olhar pode durar um dia
A partida sem nunca o retorno
Um, um olhar

Tudo aquilo que sei, te direi
E tudo aquilo que você não sabe dizer explica o mar
Ouço algo de grande, mais desta cidade
A mentira que rompe cada silêncio
É a mentira que digo só se não penso
Te peço de não parar mesmo agora porque depois não se pode

Pare! Esqueça
Este silêncio
Não vale nem uma palavra, nem uma só e então
Pare! Esqueça porque
Todo o resto vai por si
Esqueça porque
Esqueça por mim

Uma história grande como o mundo
Uma longa história todo o dia
Uma, uma história
Uma mentira de uma palavra sozinha
É a sua mais fascinante história
Uma, uma história

Pare! Esqueça
Este silêncio
Não vale nem uma palavra, nem uma só e então
Pare! Esqueça porque
Todo o resto vai por si
Esqueça porque
Esqueça por mim

Pare! Esqueça
Este silêncio
Não vale nem uma palavra, nem uma só e então
Pare! Esqueça porque
Todo o resto vai por si
Esqueça porque
Esqueça por mim
E tudo aquilo que sei te direi
E tudo aquilo que você não sabe dizer explica o mar
Por favor, não pare agora, porque depois você não pode

Pare! Esqueça
Este silêncio
Não vale nem uma palavra, nem uma só e então
Pare! Esqueça porque
Todo o resto vai por si
Esqueça porque
Esqueça por mim

Pare! Esqueça
Não vale nem uma palavra, nem uma só e então
Pare! Esqueça porque
Todo o resto vai por si
Esqueça porque
Esqueça por mim
Pare! Esqueça