Ti Scatterò Una Foto (tradução)

Eu recordarei e, entretanto mesmo se você não quiser
Me casarei com você porque eu nunca não lhe disse
Como faz mal te procurar, encontrando você pouco em seguida
E na ansiedade que eu a perco
eu te tiro uma foto...

Recordarei e entretanto, sei que você não vai querer
Te chamarei porque sei que não responderá
Como poderia rir agora pensar em você como um jogo
E compreendendo que te perdi
Te tiro uma outra foto

Porque, pequena, você poder escapar das minhas mãos
E os primeiros dias distantes se transformarão em anos

E você se esquecerá de mim
Quando chove, os perfis e as casas me recordam você
E será lindo
Porque a alegria e a dor têm o mesmo sabor com você
Eu queria somente que a noite agora rapidamente se fosse
E tudo aquilo que você me disse com o vento não retornasse
E eu quero amor e toda a atenção que você sabe dar
E eu quero a indiferença se por acaso você quiser me ferir

E eu reconheci seu olhar naquele de um pedestre
Mas até te tendo aqui te sentiria distante
O que pode significar sentir-se pequeno
Quando você é o maior sonho, o maior pesadelo

Somos filhos de de mundos diferentes, uma única memória
Que cancela e projeta distraída a mesma história

E você se esquecerá de mim
Quando chove, os perfis e as casas me recordam você
E será lindo
Porque a alegria e a dor têm o mesmo sabor com você
Eu queria somente que a noite agora rapidamente se fosse
E tudo aquilo que você me disse com o vento não retornasse
E eu quero amor e toda a atenção que você sabe dar
E eu quero a indiferença se por acaso você quiser me ferir.

Não basta mais a lembrança
agora eu quero o seu retorno...
E será lindo
Porque a alegria e a dor têm o mesmo sabor
O mesmo sabor com você
Eu queria somente que a noite agora rapidamente se fosse
E tudo aquilo que você me disse com o vento não retornasse
E eu quero amor e toda a atenção que você sabe dar
E eu quero a indiferença se por acaso você quiser me ferir.
E eu quero a indiferença se por acaso você quiser me ferir?

Ti Scatterò Una Foto (tradução)

Original

Tiziano Ferro